보라기놀 프리미엄 치질 주입연고 2g

보라기놀 프리미엄 치질 주입연고 2g 10개입은
일본의 치질 치료제 브랜드 보라기놀(BORRAGINOL)에서 선보이는
치질로 인한 통증, 출혈, 부기 및 가려움 등의 증상 완화를 위한 주입형 연고입니다.
항문 안쪽에 주입하거나 항문 바깥쪽에 바르는 방식으로 사용할 수 있는
치질 치료용 일반의약품입니다.

치질은 항문 주변의 혈관과 조직에 부담이 가해지면서
발생할 수 있으며, 배변 시 통증이나 출혈,
항문 주변의 부기와 가려움 등 다양한 불편함을 동반할 수 있습니다.

특히 오랜 시간 앉아 있는 생활습관이나
변비로 인한 과도한 힘주기,
반복적인 배변 자극 등은
항문 주변의 불편함을 악화시키는 요인이 될 수 있습니다.

보라기놀 프리미엄은 이러한 치질 증상을
여러 유효성분의 복합 작용으로 완화하도록 설계된 제품입니다.
항문 주변의 염증과 통증, 가려움 등
다양한 증상을 고려한 처방이 특징입니다.

특히 주입형 연고 타입으로,
항문 안쪽에 발생한 치질 증상에는 연고를 주입하고,
항문 바깥쪽에 발생한 증상에는 연고를 직접 바르는 방식으로
사용할 수 있습니다.

일반적인 튜브형 연고와 달리
1회 사용량이 개별 용기에 담긴 형태로,
필요한 부위에 사용하기 편리하며
사용량을 관리하기 쉽습니다.

제품은 항염증 성분, 국소마취 성분,
가려움 완화 성분 등을 조합한 복합 처방으로,
치질에 동반되는 여러 불편한 증상을
함께 관리하도록 설계되었습니다.

특히 배변할 때 통증이 발생하거나
항문 주변이 붓고 가려운 경우,
치질로 인한 불편함을 완화하기 위한
국소 치료제로 사용할 수 있습니다.

주입과 도포를 모두 고려한 제형이기 때문에
항문 안쪽과 바깥쪽 중 증상이 나타나는 위치에 따라
적절한 방법으로 사용할 수 있다는 점도 특징입니다.

특히 “배변할 때 항문이 아프다”,
“치질로 인해 항문 주변이 붓는다”,
“항문 주변의 가려움이 신경 쓰인다”,
“항문 안쪽에 사용할 수 있는 치질 연고를 찾고 있다”,
“주입과 도포가 모두 가능한 제품을 선호한다”는
분이 제품 선택 시 고려할 수 있습니다.

이번 상품은 1개당 2g, 총 10개입 구성으로,
필요한 경우 개별 용기를 꺼내 사용할 수 있습니다.
개별 포장된 주입형 연고로 위생적인 사용과 보관을 고려했습니다.

치질로 인한 통증·출혈·부기·가려움 완화,
복합 유효성분 처방,
항문 안쪽 주입 및 바깥쪽 도포 가능,
2g 개별 용기 10개 구성이
보라기놀 프리미엄의 주요 특징입니다.

다만 항문 출혈은 치질 외에도 다양한 원인으로 발생할 수 있습니다.
출혈량이 많거나 검은 변이 나타나는 경우,
심한 통증 또는 발열이 동반되는 경우에는
자가 치료에 의존하지 말고 의료기관에서 진료를 받는 것이 중요합니다.

치핵(치질)로 인한 통증 완화
항문 주변 또는 항문 안쪽의 치질에 동반되는
통증을 완화합니다.

치질로 인한 출혈 완화
치질에 동반되는 출혈 증상을 완화하는 데 사용합니다.

치질로 인한 부기 완화
항문 주변의 염증과 부종에 동반되는
불편함을 완화합니다.

항문 가려움 완화
치질에 동반되는 항문 주변의
가려움 증상을 완화합니다.

항문 열상 관련 증상 완화
치열에 동반되는 통증과 출혈 등
불편한 증상을 완화하는 데 사용합니다.

주입 및 도포를 통한 국소 증상 관리
항문 안쪽과 바깥쪽의 증상 위치에 따라
적절한 방법으로 사용할 수 있습니다.

15세 이상 – 항문 안쪽에 주입하는 경우:
1회 1개(2g)를 사용하며, 1일 1~2회 주입합니다.

15세 이상 – 항문 바깥쪽에 바르는 경우:
1회 적당량을 환부에 바르며, 1일 1~3회 사용합니다.

15세 미만:
사용하지 마십시오.

항문 안쪽 주입 방법:
1. 사용 전 손과 항문 주변을 깨끗하게 관리합니다.
2. 용기의 캡을 제거하고 노즐 부분을 확인합니다.
3. 노즐 부분만 항문 안쪽에 부드럽게 삽입합니다.
4. 용기를 천천히 눌러 연고 전량을 주입합니다.
5. 사용한 용기는 재사용하지 않고 폐기합니다.

항문 바깥쪽 도포 방법:
1. 환부와 손을 청결하게 관리합니다.
2. 용기에서 적당량의 연고를 덜어냅니다.
3. 항문 주변의 증상이 있는 부위에 부드럽게 바릅니다.
4. 사용 후 손을 깨끗하게 씻습니다.

주의:
한 번 항문 바깥쪽 도포에 사용한 용기는
항문 안쪽 주입에 사용하지 마십시오.

사용 시기:
배변 후, 목욕 후 또는 취침 전에 사용하면
환부를 청결하게 관리하면서 사용하기 편리합니다.

세트 구성:
2g × 10개 = 총 20g

사용 기간:
스테로이드 성분이 포함되어 있으므로
장기간 연속 사용하지 마십시오.
약 10일간 사용해도 증상이 개선되지 않으면
사용을 중단하고 전문가와 상담하십시오.

15세 미만 어린이는 사용하지 마십시오.

본 제품 또는 함유 성분에 알레르기 반응이 있었던 분은
사용하지 마십시오.

환부에 화농성 감염이 있는 경우
스테로이드 성분에 의해 증상이 악화될 수 있으므로
사용 전 의사 또는 약사와 상담하십시오.

임신 중이거나 임신 가능성이 있는 분,
의사의 치료를 받고 있는 분은
사용 전 전문가와 상담하십시오.

본 제품은 항문 부위에만 사용하십시오.
눈이나 입 등 다른 점막 부위에는 사용하지 마십시오.

항문 안쪽에 주입할 때는 노즐 부분만 삽입하십시오.
무리하게 삽입하거나 강한 힘을 가하지 마십시오.

한 번 도포에 사용한 용기는 주입용으로 재사용하지 마십시오.
위생상의 문제가 발생할 수 있습니다.

스테로이드 성분인 프레드니솔론아세트산에스테르가 포함되어 있으므로
장기간 연속 사용하지 마십시오.

약 10일간 사용해도 증상이 개선되지 않는 경우
사용을 중단하고 의사 또는 약사와 상담하십시오.

항문 출혈이 심하거나 반복되는 경우,
심한 통증, 발열 또는 고름이 동반되는 경우
치질 이외의 질환일 가능성도 있으므로
의료기관에서 진료받으십시오.

사용 후에는 용기를 재사용하지 말고 폐기하십시오.
직사광선과 고온을 피하여 보관하고,
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

사용 후 개인의 체질과 성분에 대한 민감도에 따라
다음과 같은 이상반응이 나타날 수 있습니다.

피부 및 항문 주변 증상
발진, 붉어짐, 가려움, 부기, 자극감

피부 자극
사용 부위의 따끔거림이나 화끈거림 등
불편한 자극이 나타날 수 있습니다.

알레르기 반응
특정 성분에 민감한 경우
접촉성 피부염 등의 반응이 발생할 수 있습니다.

감염 증상 악화
스테로이드 성분이 포함되어 있어
환부에 감염이 있는 경우 증상이 악화될 수 있습니다.

장기간 사용에 따른 피부 변화
스테로이드 성분을 장기간 사용하면
피부가 얇아지거나 국소적인 피부 이상이 발생할 수 있습니다.

발진, 심한 가려움, 부기 또는 자극감이 나타나면
즉시 사용을 중단하고 의사 또는 약사와 상담하십시오.

출혈이나 통증이 심해지거나,
약 10일간 사용해도 증상이 개선되지 않는 경우
사용을 중단하고 의료기관에서 진료받으십시오.

제조·판매사: Amato Pharmaceutical Products, Ltd.

유효성분 및 함량 (1개 2g 기준):
프레드니솔론아세트산에스테르 1mg
리도카인 60mg
이소프로필메틸페놀 2mg
글리시레틴산 10mg
알란토인 20mg
토코페롤아세트산에스테르(비타민 E 유도체) 60mg

분류:
【지정 제2류 의약품 / 치질용 주입연고】

내용량: 2g × 10개입 / 총 20g

제형: 항문 주입 및 외용 연고

사용 연령: 15세 이상